środa, 25 października 2017

HAPPY BIRTHDAY: KLUB POLKI NA OBCZYŹNIE IS 5 YEARS OLD!



HAPPY BIRTHDAY: KLUB POLKI NA OBCZYŹNIE IS 5 YEARS OLD!

Two years ago I joined a unique community, which is the CLUB of Polish Women Abroad. It’s hard to believe how fast the time runs! We are not perfect and we do know it, but we are working on itJThis month we are celebrating the firth birthday, sharing with you personal points of view about the CLUB. What is the Club for us? What is the Club giving us? What we love or hate about the Club? All this and much more coming within October on our blogs. I have a great pleasure to be one of the first, who shares the opinion about the CLUB with you. Ready? Let’s start!

1.       CLUB gives me a community feeling: we share sad and happy stories, we support each other in all possible issues of daily life or important decisions.

2.       CLUB inspires me: through new ideas being shared daily, brainstorming and engagement for social, environmental and animal protection projects.

3.       CLUB teaches me tolerance: as the CLUB is not homogenous and we have various religions, believes, opinions, life situation, we learn from each other to accept the differences between countries and cultures.

4.       CLUB means a soul mate in every country: doesn’t really matter where I’m going. Members of the Club are in almost every country. Once we meet we feel like old friends and can talk for hours!

5.       CLUB is my window to the world: news from all over the world, being swapped are the best source of information as is not manipulated by public opinion or changed due to political correctness by media.

HAPPY BIRTHDAY FOR THE CLUB AND ALL THE BEST FOR HIS GREAT MEMBERS!




NAJLEPSZE ŻYCZENIA URODZINOWE! KLUB POLKI NA OBCZYŹNIE MA JUŻ 5 LAT!

Do KLUBU POLKI zostałam przyjęta dwa lata temu. Trudno mi dziś uwierzyć, że minęło już tyle czasu od kiedy jestem częścią tej niepowtarzalnej społeczności. Bloga KLUBU śledziłam zanim założyłam własnego i zawsze zazdrościłam blogerkom, których roześmiane twarze spoglądały na mnie z zakładki KLUBOWICZKI. Oczywiście warto pamiętać, że jesteśmy kobietami (oprócz jednego Rodzyneczka Piotra), dlatego nie zawsze we wszystkim się ze sobą zgadzamy. Kobieta zmienną jest, jak głosi przysłowie i ta różnica zdań jest obecna także w naszej grupie, co jednak ją ubogaca i dzięki tym małym sprzeczkom oczyszczamy atmosferę i uczymy się czegoś od siebie wzajemnie.  W tym miesiącu, świętując piąte urodziny KLUBU pragnę opisać Wam 5 aspektów, zwiąnych z byciem jego aktywnym ogniwem.

Gotowi? Zaczynamy!

1.       KLUB daje mi poczucie wspólnoty: wiem, że nie jestem sama, bo inne dziewczyny podobnie jak ja, przeżywają cienie i blaski emigracyjnego życia. Często sobie doradzamy, pomagamy, wspieramy się wirtualnie, ale i dzielimy ze sobą małe i wielkie radości.

2.       KLUB mnie inspiruje: poprzez nowe projekty, pomysły, burze mózgów, akcje na rzecz potrzebujących.

3.       KLUB uczy mnie tolerancji: jako grupa niejednolita zarówno pod względem miejsca zamieszkania, jak i religii, poglądów, sytuacji rodzinnej, uczymy się od siebie zrozumienia dla innych kultur i ich poszanowania.

4.       KLUB to bratnia dusza w każdym kraju: nieważne dokąd jadę, zazwyczaj mogę mieć pewność, że w danym kraju jest obecna któraś ze znanych mi wirtualnie Polek. I choć nie zawsze uda się spotkać, to kiedy już to nastąpi, czujemy się ze sobą jak starzy, dawno niewidziani przyjaciele.

5.       KLUB to moje okno na świat: najróżniejsze historie; czasem smutne, czasem radosne z różnych zakątków świata, lokalne zwyczaje i codzienna dawka informacji z pierwszej ręki- to wszystko zapewnie mi KLUB. Dodatkowo wiem, że wiadomości te nie są przesiane przez żaden filtr poprawności politycznej, nie są zmanipulowane, dlatego mają dla mnie tak dużą wartość.

STO LAT DLA KLUBU I WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO DLA WSPANIAŁYCH KLUBOWICZEK I NASZEGO RODZYNKA!

Zapraszam na naszego klubowego bloga!

http://klubpolek.pl/

niedziela, 10 września 2017

Around the world in few minutes? / Podróż doookoła świata w kilka minut?


Pewnie wielu z Was zastanawiało się już kiedyś, co dzieje się tego samego dnia, o tej samej godzinie w wielu miejscach na świecie. Od teraz macie okazję się dowiedzieć, ponieważ wraz z Klubem Polki na Obczyźnie, przygotowałyśmy dla Was nowy projekt pod nazwą "TU I TERAZ". Wszystkie osoby, które biorą w nim udział, muszą wykonać zdjęcie określonego dnia, o określonej godzinie i dodać do niego krótki opis.

Jak możecie się domyślić, różnorodność sytuacji, w jakich znajdują się rozsiane po świecie kobiety, jest zadziwiająca! Sprawdźcie sami na blogu Marioli pod poniższym linkiem:

https://akcjaemigracja.wordpress.com/2017/09/09/tu-i-teraz-piatek-1405/


Zapraszamy!